“谁说必需乐趣?“近乎正常”就好 悲伤、抑郁、治疗……”
悲伤、抑郁、治疗……两年前音乐剧《几乎正常》中文版首演的时候,如果也用孤独的勇气把精神创伤如此直接地展现在观众面前,两年后,在好评和期待中举行了第二场公演,这个勇气逐渐传播,现代
“差不多正常”的故事不太复杂。 剧作家brian yorkey以儿子幼年死亡而精神问题困扰的母亲为中心,描写了疾病对其他家庭——丈夫丹、女儿娜塔莉的影响。 该剧于2009年登上百老汇,当年获得11项托尼奖提名,最终获得3项奖项,包括最佳原创歌曲。 在一次联赛中连续公演了约800场,之后经过巡演,世界上有很多语言版本,再次确认了这部戏确实会引起广泛的共鸣。
“亲情”确实是参与者层面上具有最大公约数的主题素材,但如果加上“心理疾病”,那就意味着“基本正常”。 作为历史上第八部获得普利策奖最高荣誉的音乐剧,委员会在给“基本正常”的颁奖词中表示:“这是一部与郊区平凡家庭的精神疾病作斗争,扩大了音乐剧主题范围的强力摇滚音乐剧。” 诚然,音乐剧中悲伤、抑郁、自杀、现代精神医学的伦理学,充满了药物名称、医学术语、接受治疗时的感受和后遗症,本身就非常偏重于主题的素材和文案,对于为文案服务的多样的音乐形式、家庭和人性问题,
妈妈戴安娜善良脆弱,发病时歇斯底里,冷静后努力坚强,是一个值得一看的角色,本轮上海第一只卡朱鹮过硬的唱功和演技也很好地撑起了人物,成功地将观众的共鸣代入戴安娜。 在回忆的歌曲中,追忆着她无忧无虑的少女时期,观众也知道第一个孩子和结婚对男女主角来说来得早的意外。 本来以为“我没有空很在意家庭”,但是戴安娜很快就习惯了角色,转移了人生重心,结果因为孩子的死一切都崩塌了。 戴安娜的第一首大歌也是她的角色歌《想念群山》( i miss the mountains ),其实揭示了她的困境和渴望。 “我的自由早就死了,但我想念群山”
束缚她当然有早逝的孩子留下的心结。 “我是火焰,是呼吸,我是毁灭,是荒废和喜悦,会伤害你,保护你。 我是你真正的愿望,也是你最黑暗的噩梦,征服你,占有你。 ”。 儿子加布到处的样子和经常再现的《我的存在》( i m alive )的旋律带来了相应的邪气——加布维系着戴安娜活着的想法,也是她无法行走的噩梦。
束缚戴安娜的是对其他家庭的责任,甚至是丈夫殷切的期待。 说实话,爸爸丹说“房子整体的重量在你手里”很憋屈,戴安娜说“你不擅长”( you don t know ),从那以后,他16年都不放弃就好了 这个剥夺记忆重建记忆的痛苦过程,比起第一幕家人坐在一起吃饭,是伴随着“全城变好”( it s gonna be good )而发生的更尖锐的矛盾,其根源在某种程度上是父亲的味道“我认为”
有点叛逆的青春期女儿娜塔莉和女儿的男朋友用中文版解决了更灵活的问题。 尽管她有时不擅长事情的无理取闹,总是关心自己,但有时细腻的心情比爸爸还要照顾妈妈的心理。 这个设定很好地平衡了娜塔莉这个角色本身和戴安娜和家庭内的对立。 父亲说要对母亲实施电击疗法时,娜塔莉的第一反应是“我信任你”。 父亲和医生统一战线的问题是,母亲被认为是患者,意识到母亲被剥夺了自由、选择的权利和作为个人的尊严。
剧中保存的医生嘱托、反人类的服药方法,也可以看出这部音乐剧最初的讽刺意味。 “基本正常”的创作灵感来源于yorkey看到的患者接受电击治疗的信息,最开始是一个10分钟的商家“感觉电”( feeling electric )的小故事,作曲家tom kitt 音乐剧导演michael greif (他执导过《吉屋租赁》,但近年来的《献给埃文·汉森》也大获成功)加入后,重点从对医疗机构的批评转移到了家庭的痛苦上。 中文版中,第一幕结束时的第一首主题曲《感觉电》已经被删除,让观众的感情完全沉浸在古德曼一家的境遇中。
关于这次新改版的舞美,与当时的百老汇版有异曲同工之妙,硬件结构构成了房间的框架,与其他不同的是房间的楼层错位,有些楼梯也发生了翻转,比喻上是偶尔混乱的精神和逆转的生活状态。 被划分为房间的表演领域,罗列了现实和幻想的想象力,将被劫持的中年夫妇和初次认识人生的少年夫妇进行对比,强化了作品本身的互文。
在悲伤治愈这个系列中,近年来电影有很多佳作,但获奖的电影《海边的曼彻斯特》也存在同样的问题。 为什么会期待经历痛苦的人回到从前呢? 在认识光谱方面,我们能最大限度地接受和理解别人的感情和痛苦吗? 如果一个家庭有困难而另一个个人有“症状”,是处理个人问题还是家庭问题? 个人先于家庭吗? 从正面看,我们是以家庭为单位发挥救济作用,还是各自自由为好?
《海边的曼彻斯特》的回答是,我们不需要以前流传的意义上的圆满结局。 我在“差不多正常”的最后,父亲丹也“生病”了,他开始直视死去的儿子,第一次开始叫加布的名字,开始接受心理医生的治疗。 这不是一直以来隐藏在母亲悲伤中的悲伤,也不是自我抑制的悲伤。 在“几乎正常”的最后,戴安娜决定离开,我很高兴第一次完全自主地选择了治疗方案。 没有人能保证病的痊愈。 虽然没有人能期待光明的未来,但至少她说:“可能不会顺利。 也许不会倒下。”迈出了自己的一步。 “没有必要一切正常。 那不可思议。 只要它接近正常,我就可以了。 ”偏离正常事物的鬼影、阴翳,也许可以在悲伤的寄宿处,更和平地共生。 光的方向是“我必须快乐,不需要正常”或强化版。 “我必须活着,不开心”
之前明明在联赛中错过了,但在联赛中遇到了这部作品真是太幸运了。 长期以来,我们隐藏着心理疾病以前的传入,让人们总是简单地和个人“脆弱”一样,但近年来,社会对心理问题的正视程度肉眼增加,我相信这是一个教会我们如何经历创伤治疗过程的剧目,有市场和底气 (不说)
免责声明:大公报业网是一个完全人工审核编辑的开放式分类目录网站,本篇文章是在网络上转载的,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,本站将予以删除。